🌟 달걀로 바위 치기

Peribahasa

1. 매우 어려운 상황이거나 너무 강한 상대여서 맞서 싸워도 도저히 이길 수 없는 경우.

1. BAGAI TELUR DI UJUNG TANDUK: keadaan yang sangat sulit atau kondisi ketika lawan sangat kuat hingga walaupun melawan tidak mungkin dapat menang

🗣️ Contoh:

♔ 아마추어인 우리가 프로들을 상대해서 이길 수 있을까?
Can we, as amateurs, beat the pros?
♕ 난 이건 정말 달걀로 바위 치기라고 봐.
I really think this is a rock with eggs.

달걀로 바위 치기: hitting a rock with an egg; a drop in the ocean; The elephant does not feel a flea bite,卵で岩を打つ。牛の角を蜂が刺す,frapper un roc avec un œuf,golpear una roca con un huevo,ضرب الصخر بالبيض,(хадмал орч.) өндөгөөр хад цохих,(Đập đá bằng trứng), lấy trứng chọi đá,(ป.ต.)ทุบหินด้วยไข่ ; น้ำน้อยแพ้ไฟ,bagai telur di ujung tanduk,(Досл.) Пытаться разбить камень яйцом; биться об лёд.,鸡蛋砸石头；以卵击石,

💕Start 달걀로바위치기 🌾End

Start 달

달 End

Start 걀

걀 End

Start 로

로 End

Start 바

바 End

Start 위

위 End

Start 치

치 End

Start 기

기 End

📚 Kategori

• hobi (103) • politik (149) • pertunjukan dan menonton (8) • sistem sosial (81) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan tanggal (59) • suasana kerja (197) • menyatakan hari (13) • penggunaan transportasi (124) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perkenalan (diri) (52) • akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan sehari-hari (11) • menceritakan kesalahan (28) • budaya pop (52) • Cinta dan pernikahan (28) • informasi geografis (138) • agama (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • bahasa (160) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • budaya pop (82) • keadaan jiwa (191) • menyatakan waktu (82) • menjelaskan makanan (78) • membandingkan budaya (78)